12 сентября в Таганроге открылся седьмой Международный театральный фестиваль «На родине Чехова». Его гостями стали восемь коллективов из России и две зарубежные труппы Баденский государственный театр (Карлсруэ, Германия) и театр Живой поэзии «Эмпирей» (Мельбурн, Австралия).
Четыре фестивальных спектакля уже показаны таганрогским зрителям. Первым из них стала постановка по «Скучной истории» Чехова «Тайные записки тайного советника» Московского театра «Эрмитаж». Главную роль в спектакле сыграл народный артист России Михаил Филиппов, а поставил эту драматичную историю художественный руководитель «Эрмитажа», народный артист России Михаил Левитин. На пресс-конференции, которая проходила в день открытия фестиваля, он заметно волновался:
Это очень непросто играть Чехова на родине Чехова. Тем более, что отношение к «Тайным запискам» в нашей труппе совершенно особенное. Здесь все дело в произведении, легшем в основу спектакля. «Скучная история» первый рассказ Чехова, который прочитала еще одна ваша великая землячка Фаина Раневская. В своих воспоминаниях она писала, что только после него поняла, что такое настоящее одиночество и пронесла это чувство через всю жизнь. Работая над постановкой, все мы тоже очень многое поняли. И во многом изменились…
«Тайные записки» прошли при полном аншлаге. Блистательная игра Михаила Филиппова, изображавшего пожилого профессора медицины, несчастного и беспросветно одинокого, не оставила зрителей равнодушными. Тронули их и другие герои. В знак высшего уважения к актерам публика после спектакля приветствовала их стоя. Мэр Таганрога Николай Федянин вручил режиссеру почетный знак и диплом фестиваля. А Михаил Левитин попросил разрешения посидеть на театральном балконе, на том самом месте, которое в Таганроге называют «чеховским». Седьмой театральный фестиваль проходит в год, объявленный ЮНЕСКО годом Чехова, потому восемь из одиннадцати постановок по творчеству нашего земляка. Весьма неординарно к чеховским рассказам подошли молодые актеры театра «Чеховская студия» из Мелихово. Их «Психопаты» оставили после себя неоднозначное впечатление, но, без сомнения, запомнились таганрогской публике.
У нас с Таганрогом завязалась крепкая дружба, сказал художественный руководитель «Чеховской студии» Владимир Байчер. Мы участвовали в театральном форуме, который проходил в вашем городе в прошлом году, а в этом году принимали таганрогский театр на своем фестивале «Мелиховская весна», где актеры представляли «Лешего». Таганрог замечательный город. Очень хочется приехать сюда еще раз. А сейчас мы рады приветствовать родину Чехова из того места, где он написал «Чайку» и «Дядю Ваню».
Не удержался от похвал Таганрогу и заместитель министра культуры Ростовской области Валерий Гелас. Он отметил блестящую организацию фестивалей «На родине Чехова», которые из года в год становятся настоящими праздниками для всех таганрогских театралов. В ближайшие дни поклонников искусства Мельпомены ждут не менее яркие постановки. Сегодня вечером состоится австралийский спектакль «Моя Ариадна» по одноименному рассказу Чехова. Завтра также чеховские «Двенадцать новелл о любви» представит Московский новый драматический театр. В пятницу 184-й театральный сезон премьерной постановкой «Пигмалион» по Бернарду Шоу откроет таганрогский драматический театр имени Чехова, а днем в конференц-зале библиотеки «Записки сумасшедшего» прочитают актеры Баденского государственного театра. Среди оставшихся постановок «Свадьба с генералом» Казанского государственного театра юного зрителя, «Зойкина квартира» по Булгакову Воронежского академического театра имени Кольцова. Завершится фестиваль 20 сентября весьма символично Московский государственный театр киноактера представит чеховскую «Чайку». А о том, как надо играть в спектакле по этой бессмертной пьесе таганрогским актерам рассказал специальный гость фестиваля руководитель театральной компании STEPS (Нью-Йорк), режиссер и драматург Слава Степнов. Впрочем, этот мастер-класс был настолько интересен, что о нем стоит рассказать отдельно.
Гольдони Карло
Поклонникам Мельпомены посвящается
Татьяна Ларина, Таганрог.SU, 15.09.2010
Другие ссылки
На гастроли с грузовиком, Максимилиан Мюллер, Der Sonntag, 18.09.2011
Московский Театр Эрмитаж в Германии, сентябрь 2011, Фотоколлаж Е. Варченко, Youtube, 09.2011
Жизнь в вопросах и восклицаниях, Литературная газета, 22.12.2010
Чехов это я, Фотоколлаж с репетиций, Е. Дюрер, Youtube, 26.10.2010
В Крыму прошел фестиваль «Театр. Чехов. Ялта», Катерина Швалюк, Утро.UA, 5.10.2010
Поклонникам Мельпомены посвящается, Татьяна Ларина, Таганрог.SU, 15.09.2010
Вечер «Наш Чехов», Телеканал «Культура»: Новости культуры, 27.01.2010
150 лет со дня рождения Чехова, Григорий Заславский, Радио «Вести ФМ», 26.01.2010
Гражданин мира, Павел Басинский, «Российская газета» Центральный выпуск № 5089 (10), 21.01.2010
«Чехов понятен каждому, особенно женатому», Елена Рыбакова, Журнал «Огонёк» № 2 (5112), 18.01.2010
Доказательство от противного не привело к обратному, Ольга Романцова, «Газета», № 235, 14.12.2009
О нерасслышанном, Анна Гордеева, «Время новостей», № 226, 8.12.2009
The Secrets of a Director Unfold in 'Counselor', John Freedman, The Moscow Times, 3.12.2009

