Виктор Шкловский о пьесе «Нищий, или Смерть Занда»

«Олеша долго работал над этой пьесой. Он ценил ее. „Вернусь ли я к работе над этой пьесой? — пишет автор. — Или все написанное, удачное или неудачное, останется недоработанным, брошенным и погибнет?
Нет! К работе не вернусь, но все удачное вынырнет в следующей работе“.
Режиссер Михаил Левитин сделал опыт такой „последующей работы“. Он не хочет, чтобы эта пьеса пропала, и поэтому решился поставить черновики. Это намеренно подчеркнуло
„черновой текст“. Пьеса поэтому производит поначалу странное впечатление: она громоздка, беспорядочна, в ней много повторов. Но в пьесе есть настоящие россыпи драгоценных камней, гениальные сцены, пьеса по замыслу очень интересна; проблемы, поставленные в ней, не потеряли своей актуальности и не потеряют ее, потому что они относятся к проблемам вечным».