Жизнь без единой купюры

газета Еврейское слово, 21.12.2005
100 лет со дня рождения Василия Гроссмана, известного писателя и военного журналиста, в московском театре «Эрмитаж» отметили особым образом — спектаклем «Последнее письмо» по главе из романа «Жизнь и судьба» в оригинальной постановке Николая Шейко (мать — актриса Александра Ислентьева — обращается к сыну из прошлого, а сын — артист Александр Скворцов — к ней из будущего); выступлением струнного квартета им. Шостаковича, чтением прозы Гроссмана Александром Филиппенко и Михаилом Левитиным. И конечно, воспоминаниями — писателей Василия Аксенова, Владимира Войновича и Бенедикта Сарнова, главного редактора журнала «Октябрь» Ирины Барметовой, президента Фонда «Холокост» Аллы Гербер, дочери писателя Екатерины Коротковой, литературоведа Лазаря Лазарева, критика Андрея Туркова.

Екатерина Короткова:
Сейчас как-то всеми принято считать: «Жизнь и судьба» — и ничего больше. Гроссман не автор одной книги, он писал 30 лет. Замечательные военные очерки, которые бойцы ждали, новеллы, повести, романы и дневники. Сейчас Гроссмана издают в Лондоне и Париже, но на родине многие его вещи незаслуженно забыты.

Владимир Войнович:
Он писал о войне и о стране. Писал о жизни на фронте, в тылу, о жизни в лагере — советском, немецком. Это широкая, панорамная картина? Были определенные установки, но все-таки некоторые писатели — в советское время их по пальцам можно было перечесть — выходили за рамки, чувство правды у них было сильнее чувства страха, сильнее того внутреннего цензора, который мог сидеть в писателе.

Василий Аксенов:
20 лет роман блуждал неизвестно где, а потом при помощи Войновича появился за границей на русском языке. Ну, конечно, на Западе на это никто не обратил внимания. Потом его перевели на английский, я помню, как он вышел в Нью-Йорке — это был настоящий фурор.

Плата за правдивость оказалась неподъемной. Травля стала причиной страшной болезни: Гроссман не дожил до 60. Но главное, что в день его столетнего юбилея люди свободно читают любую из его книг, причем без единой купюры.

Собственный корреспондент

Другие ссылки

Гроссман с нами, Александр Рапопорт, Лехаим, 1.02.2006
Жизнь без единой купюры, газета Еврейское слово, 21.12.2005
Поэзия и проза «Эрмитажа», Наталья Казьмина, Первое сентября, 3.09.2005
Деликатный театр. Жизнь и судьба, Наталья Казьмина, Газета «Дом Актера», 1.06.2005
Смотреть в глаза невыносимо, Григорий Заславский, Независимая газета, 27.05.2005
Звук лопнувшей струны, Алена Данилова, газета Культура, 26.05.2005
По мотивам Василия Гроссмана, Анна Татаринова, Интернет Агентство Культурной информации, 19.05.2005
На выдохе, Итоги, 17.05.2005
А может, «заигрались»?, Любовь Лебедина, Труд, 11.05.2005