Выйти замуж по-королевски

Арина Миронова, Ваш досуг, 10.03.2006
Целую толпу царственных особ готовится выпустить на сцену театра «Эрмитаж» режиссер Алексей Левинский, заявив премьеру «Ивонна, принцесса Бургундская» по пьесе польского классика-парадоксалиста Витольда Гомбровича.
Чем сразила принца бессловесная страхолюдная замарашка Ивонна, подобранная им в парке и предъявленная королю-папе в качестве невесты? Почему она так притягивает двор — и так его пугает? Чем кончилась женитьба принца на новоявленной Золушке? Ответов ждать недолго — премьера назначена на 18 марта. Пока же Алексей Левинский любезно согласился немного приоткрыть завесу тайны.

 — Героиня пьесы Гомбровича почти все время молчит. Молчание ведь можно наполнить чем угодно. В нем может быть и что-то дьявольское.
 — Конечно. Но для меня Ивонна — абсолютно положительный персонаж. Все мои симпатии на ее стороне. В ней есть подлинность, которая всех притягивает как магнит. Это нечто природное, детское. То, что таится в душе у каждого. Ребенок среди взрослых. Своим присутствием она затрагивает в каждом какую-то тайную струну.

 — Но почему тогда все персонажи хотят ее убить и убивают?
 — Она одним своим присутствием выявляет искусственность королевского двора, их самозванство. Король, например, хочет казаться сильным, обладающим всей полнотой власти. А ее присутствие делает ясным всем и ему самому, что он, прежде всего, преступник. Ивонна не от мира сего. А у мира сего есть свои правила, цели, законы. И он ее отторгает.

 — Значит остальные обитатели двора однозначно плохие?
 — Они безнадежно взрослые. Это притча. По жанру — сказка. Для меня есть аналогии со сказками Шварца («Золушка», например), не случайно написано в то же время. Сказка для взрослых про настоящую принцессу, которую никто не узнал. И не мог узнать, потому что имеющиеся в наличии король, королева и принц — не настоящие. Самозванцы.

 — Кто же сыграет вашу Ивонну — настоящую принцессу?
 — Трудно найти актрису — играющую актрису, — чтобы это было максимально обобщенно. Для меня Ивонна — аналог Джельсомины из «Дороги» Феллини. Уличная актриса. Клоунесса. Мне кажется, для этой роли очень подходит Ольга Левитина. Или роль для нее подходит. 

Понятно. Дочь Ольги Остроумовой и режиссера Михаила Левитина плюс ученица Петра Фоменко — и этим все сказано.
Дело не только в этих людях, но и в ней самой.

Другие ссылки

Молчаливое свидетельство, Елена Груева, Ваш досуг, 7.04.2006
Молчание принцесс, Итоги, 27.03.2006
Молчи — сойдешь за идиотку, Леонид Гвоздев, Московская правда, 24.03.2006
Офелия гибла и ела, Глеб Ситковский, Газета, 24.03.2006
В одном дворовом королевстве, Александра Машукова, Ведомости, 23.03.2006
Выйти замуж по-королевски, Арина Миронова, Ваш досуг, 10.03.2006
Этот неистребимый Гомбрович, Андрей Бондар, Зеркало недели, zn.ua. № 42 (417) 2, 8.11.2002