Человека, который ни разу в жизни не видел легендарный французский фильм «Фанфан-тюльпан», можно смело заносить в Красную книгу. Романтика и ирония, блистательная игра Жерара Филипа и Джины Лоллобриджиды покоряют сразу и запоминаются надолго. Отважиться на новое покорение знакомых сюжетных вершин затея смелая, но рискованная.
И все же рискнули: Юлий Ким, сочинивший в соавторстве с композитором Алексеем Николаевым мюзикл «Золотой тюльпан Фанфана», и режиссер Марк Розовский, давший ему жизнь на крошечной сцене своего театра. Скажем прямо, риск не вполне оправдался. И вряд ли стоит искать конкретных виновных, все проще: не попали по всем статьям.
«Блестящий искрометный мюзикл», как сказано в аннотации, самим театром же и составленной, на поверку оказался достаточно плоским и грубоватым. Право же, Ким и Розовский знавали лучшие времена. И тексты здесь не великого пошиба, и музыка утомляет своей повторяемостью. Да и романтика куда-то испарилась, господствует простонародный, площадной, балаганный настрой.
Только ведь все это и впрямь уместно на площади, огромном пустом пространстве, дающем возможность выплеснуть мощный заряд энергии, не размениваясь на тонкости и нюансы. В маленьком же подвальчике, где стены и потолок сдавливают пространство до «карманных» размеров, развернуться негде. Вот бы подкорректировать и размашистость жестов, и утрированность мимики, и разудалость пластики. Но нет, актеры действуют по принципу «раззудись, плечо, размахнись, рука» и провоцируют тем самым немало опасений по поводу их собственной, да и нашей, зрительской, безопасности. Не говоря уже о том, что ощущение актерских наигрышей и перехлестов публику не оставляет. Даже если сцена и зал по воле режиссера затягиваются густой пеленой удушливого дыма.
Хотя нельзя, конечно, напрочь отказать постановке в изобретательности и занимательности. Сценография и костюмы Ксении Шимановской смешны и функциональны. Стог сена с торчащими оттуда сразу несколькими парами ног, мужских и женских, внятно намекает на образ жизни Фанфана Александра Милосердова. Деревянная повозка готова трансформироваться во что угодно, особенно, если перед ней вдруг опустятся тюремные решетки. Актеры-комедианты меняют роли, как перчатки, на ходу переодеваясь и гримируясь. Впрочем, вряд ли стоит кого-либо выделять из общего ряда, ведь балаганное «массовое действо» любит череду масок, но не характеров.
И все же героям спектакля (хотя вернее было бы сказать, актерам) очень не хочется покидать сцену. В финале они бесконечное количество раз являются из окошек и дверей, запевая все один и тот же куплет и намекая на аплодисменты. Они, конечно, звучат, но и в данном помещении не раз бывали погорячее.
Цветок в пыли
«У Никитских ворот» расцвел «Золотой тюльпан Фанфана»
Ирина Алпатова, «Культура», 18.06.1998
Другие ссылки
Юлий Ким. Литератор самого широкого круга талантов, Телеканал Культура, 23.12.2011
Автор бесчисленных хитов Юлий Ким сегодня отмечает 75-летие, Аргументы.ру, 23.12.2011
Бард Юлий Ким встречает юбилей в иерусалимской квартире, НТВ, 23.12.2011
Юлий Ким: свобода творчества сейчас почти стопроцентная, РИА Новости, 23.12.2011
Юлий Ким впервые дал концерт в Хабаровске, Елена Мироненко, KP. ru – Новости 24, 18.10.2010
Капнист Капнисту рознь, Вера Копылова, «Московский Комсомолец», 1.09.2009
Исторический анекдот с намеком, Любовь Лебедина, Трибуна, 14.05.2009
Unexpected 'Kapnist Round Trip' Is Pure Levitin, Джон Фридман, The Moscow Times, 7.05.2009
Туда Капнист. А обратно?, Марина Токарева, Новая газета, 10.04.2009
Обратно «Эрмитаж», Мария Седых, Итоги № 14, 23.03.2009
Спектакль «Капнист туда и обратно», ТВ Канал Культура, 21.03.2009
Хлестаков и Чонкин встретятся в Новосибирске, Светлана Сучкова, Ведомости Новосибирского областного совета депутатов, 2.02.2007
Маяковский, Гофман, Ким..., Анна Гордеева, Время новостей, 16.08.2006
Не совсем один, Ирина Скуридина, Театр, 30.12.2005
Театр начинается с недвижимости, Елена Дьякова, Новая газета, 7.02.2005
Цветок в пыли, Ирина Алпатова, «Культура», 18.06.1998
Такого «Эрмитажа», как у нас, нет нигде, Вечерний клуб, 27.11.1997
История с географией, Юлий Ким, Специально для театра «Эрмитаж», 1997
АНТИВОЕННАЯ ТАЙНА МАЛЬЧИША БУМБАРАША, Екатерина Шакшина, Вечерний Екатеринбург, 3.09.1993
СНОВА БУМ-БА-РАШ?, Ольга Егошина, Независимая газета, 25.06.1993

